Translation Buying a non-commodity

Translation is a risky business, as Mead Johnson Nutritionals of Indiana found out a few years back, when misleading Spanish instructions on bilingual labels forced it to recall 4.6 million cans of Nutramigen Baby Formula. Following the flawed directions could have caused illness or even death, said company officials. Feedback from sharp-eyed linguists has served Swedish housewares
Read more...

;